中国語：看病とは？

皆さん、こんにちは。

皆さん、タイトルの「看病」、中国語ではどんな意味だかわかりますか？

日本語では看病と言えば、誰かが病気になったときに付き添ってお世話をすることですが、

中国語では違います。

我去医院看病。（病院に診察を受けに行きます。）

というように、「診察を受ける、診てもらう」という意味になります。

医者が患者を診察するときには、

医生给病人看病。と言います。